Poema de agora: DEMOISELLE – Marven Junius Franklin

Imagem: As sombrias, sensuais e surreais ilustrações de Tom Bagshaw.

DEMOISELLE

Demoiselle, s’ilvou splait!
Não me diga frases formais
quando teceres sobre a paixão

(não use vocábulos empacotados
em papel de fina estampa
– ne gaspillez pas votre français).

Oh, demoiselle!
A paixão não precisa de dobras
de talhes & de fitas – precisa [sim]
de cheiro/saliva/suor.

Oh, jeune femme!
Deixe as frases arranjadas
para os déspotas e astutos corruptos
– pois o que a paixão cobiça
é o repentino flerte
com pitadas de encontro fortuito.

Tenha certeza, demoiselle!
O que a paixão anseia
é a falta de senso comum
com declamações improvisadas
de Paul Éluard [ao fim do dia].

Pense bem, demoiselle!
A paixão não precisa de discurso confeccionado
de poesias formais ou esmero gramatical.

Oh, demoiselle!
O que a paixão precisa é de absence de formalité!

Marven Junius Franklin.

  • Bonito…o corte repentino com a inclusão de frases em Frances de fácil assimilação, e entendimento ate para quem não domina o Frances, dá ritmo e embeleza suavemente o Poema.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *